Participació divendres a “Pirineos, camín de lenguas. Chornadas arredol d’as luengas pirenaicas”

Con motibo d’a zelebrazión d’os 15 años d’os cursos d’aragonés a Barzelona dende o Taller d’o Curso d’Aragonés ímos planteyau unas chornadas an queremos compartir con atras lenguas as autibidaz, como s’ha feito en atras ocasions. En iste caso nos aganaba fer-lo con ixas con as que compartimos l’espazio común d’os Pirineos: o catalán, l’oczitano i o basco.

PIRINEOS, CAMÍN DE LENGUAS. Chornadas arredol d’as luengas pirenaicas

Pirineus, camí de llengües/Pirenèus, camin de lengas/Pirinioetan, hizkuntzen bidea

BIERNES 7 Charrada “Pirineu, camín de lenguas”. 19:30. Aula 0.1 UB (Entrada libre)
O Pirineo ha estau de cutio un puesto de paso, de frontera, de “muga”; pero tamién de trobada. Ha estau refuxio de culturas que han permitiu o desembolique de lenguas diferens. Con ista charrada queremos trobar-nos en tot ixo que nos ye de conchunto y nos afeuta d’a mesma traza. Faremos una güellada a ra situazión autual d’istas lenguas que s’han charrau anzestralmén, y que encara se charran en o Pirineo, a pesar de sufrir a enrestida d’as lenguas bezinas más fuertes. Con a participazión de: J.Enrique Gargallo, Itziar Aduriz, Josep del Rio, Aitor Carrera, Natxo Sorolla y Xavier Tomás.Zena d’alumnos y ex-alumnos d’aragonés. 22:00. Sala d’actos CAB (Menú 20€)

Sobremesa con Carles Belda. 00.00. Sala d’actos CAB.
“Els Pirineus segons el Català de la Manxa” (Entrada 5€)
Polifacetico acordonista de diatonico y de trikitixa basca. Ha formau parte de grupos como Blat Segat, Pomada, Ensaladilla So Insistent y Mesclat. Autualmén lidera o grupo El Belda i el conjunt badabadoc. Ye autor, de conchunto con Joseba Tapia, Marc Serafini y Ignacio Alfayé, d’o repertorio Pirineus editau por l’ Euskal Herriko Trikitixa Elkartea. Nos fará una gambadeta musical por os puestos d’o Pirineo.

SABADO 8

Autuazión d’o Grupo de Danzas de l’Euskal Etxea + Chundarata! 12:00. Sala d’actos. CAB (Entrada libre)

Organiza: Colla de Charradors O Corrinche.
Colabora: Universitat de Barcelona, Centro Aragonés de Barcelona, Euskal Etxea Barcelona Centre Cultural.

UB

Gran Via, 585

(entrada por Aribau)

Centro Aragonés de Barcelona

Joaquín Costa, 69