jump to navigation

“Les llengües en joc, el joc entre llengües” de Mireia Galindo 10 Desembre 10UTC 2008

Posted by xarxes in sociolingüística.
trackback

Mireia Galindo va fer una tesi espectacular (tesi en línea) sobre les converses del pati a Catalunya. I avui n’ha presentat lo llibre que n’ix. Amb una mostra de 52 escoles i 3 alumnes per escola, compta amb una mostra grandiosa de converses mantingudes al pati per cadascun dels informants. I els resultats són espectaculars. Primer de tot, perquè és la primera recerca que aconseguix dades observades tan representatives com per a confirmar que les converses lingüístiques als patis de Catalunya sempre són en català o en castellà. I això és important per a eliminar el mite que es mesclen les llengües sense cap coherència. Evidentment, hi ha converses en què una mateixa persona parla les dues llengües. Però ho pot fer perquè es dirigeix a una altra persona, perquè canvia la llengua per a posar en veu d’un altre el que està dient o per què explica un acudit (que evidentment és en castellà).

I en segon lloc, perquè demostra la importància de les xarxes socials en la configuració dels usos lingüístics als patis. El llibre i la tesi hi aprofundeixen. Així que és una lectura de referència si està interessat en lo contingut d’este bloc.

Comentaris»

No comments yet — be the first.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: